-
1 alarm w systemie administrowania siecią
• network management alarmSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > alarm w systemie administrowania siecią
-
2 przetwarzanie w systemie z dwoma procesorami
• dual processingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > przetwarzanie w systemie z dwoma procesorami
-
3 alarm w systemie administrowania siecią
• network management alarmSłownik polsko-angielski dla inżynierów > alarm w systemie administrowania siecią
-
4 funkcjonowanie części w danym systemie
• in-system performanceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > funkcjonowanie części w danym systemie
-
5 kontenerowiec o systemie pionowego przeładunku
• lo-lo container shipSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kontenerowiec o systemie pionowego przeładunku
-
6 kontenerowiec o systemie przeładunku pionowego
• lift-on lift-off container shipSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kontenerowiec o systemie przeładunku pionowego
-
7 program przydzielający zadania w systemie wieloproce
• dispatacherSłownik polsko-angielski dla inżynierów > program przydzielający zadania w systemie wieloproce
-
8 przetwarzanie w systemie z dwoma procesorami
• dual processingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przetwarzanie w systemie z dwoma procesorami
-
9 zarejestrowanie się w systemie
• log on• sign onSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zarejestrowanie się w systemie
-
10 zespół przetwarzania równoległego w systemie obrony prze
• parallel element processing ensembleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zespół przetwarzania równoległego w systemie obrony prze
-
11 zespół stacji radiowych w systemie Decca
• Decca chainSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zespół stacji radiowych w systemie Decca
-
12 ogólnoustrojowy
• systemie -
13 dru|gi
Ⅰ num. ord. second- drugie miejsce second place- zająć drugie miejsce to take second place, to come second- wydanie drugie second edition- planować drugie wydanie powieści to plan another a. second edition of a novel- jej drugi mąż her second husband- wyjść za mąż/ożenić się po raz drugi to get married a second time- syn/córka z drugiego małżeństwa son/daughter from a second marriage- po drugie, … secondly- tym zagadnieniem zajmiemy się jako drugim we’ll deal with this later- drugie piętro second floor- mieszkają pod drugim they live at number 2- druga klasa (w szkole) second form a. class GB, second grade US; (w pociągu) second a. standard class; (w samolocie) economy class; (na statku) cabin class; przen. second-class, second-rate- bilet drugiej klasy a second-class a. standard ticket- podróżować drugą klasą to travel second-class a. standard- druga potęga square- do drugiej potęgi to the power of 2- pracować na drugiej zmianie to work the second shift- druga osoba Jęz. second person- w drugiej osobie in the second person- drugi obieg (wydawniczy) Polit. underground publishing- wydać coś w drugim obiegu to publish sth underground- prasa drugiego obiegu the underground press- drugi pilot Lotn. a co-pilot- drugi plan the background- zejść na drugi plan to fade into the background- co drugi dzień every second day- na drugi dzień/tydzień the following a. next day/week- a na drugi raz… pot. next timeⅡ adj. 1. (jeden z dwóch) [brzeg, strona, koniec] (the) other; [wspomniany później] the latter- oba są ładne, ale ten drugi kot podoba mi się bardziej both are nice, but I like that other cat more- druga teoria jest bardziej prawdopodobna the second theory is the more probable2. (mniej ważny) second- towar drugiego gatunku a second a. seconds- obywatel drugiej kategorii a second-class citizenⅢ pron. 1. (inny) the other- jeden śpiewa, drugi rysuje one’s singing, the other’s drawing- oba pasują, ale ten drugi jest elegantszy both fit, but that one is smarter- bronić/winić drugich to defend/blame the others2. (w wyliczeniach) the latter- pierwszy (z wymienionych) należy do gadów, drugi do płazów the former is a reptile, the latter is an amphibianⅣ m sgt (data) the second- ona ma urodziny drugiego lutego her birthday is on the second of FebruaryⅤ drug|a f 1. sgt (godzina) two o’clock- jest druga po północy it’s two (o’clock) in the morning- być w domu na drugą (po południu/w nocy) to be home by two (in the afternoon/in the morning)2. (w ułamkach) trzy i jedna druga three and a half- jedna druga pucharu UEFA the UEFA Cup Semi-finalⅥ drugie n (danie) main course- na drugie była kaczka po pekińsku Peking duck was served as a main course■ moja druga ojczyzna my adopted country- moje drugie ja my alter ego- drugie tyle [kandydatów, jabłek] the same number (again); [pracy, wody] the same amount (again)- złapać drugi oddech to get one’s second wind- przyjdzie, dobrze, nie przyjdzie, drugie dobrze it’s all the same whether he comes or notThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dru|gi
-
14 Schneeballsystem
( Werbung) sprzedaż f w systemie piramidyein Gewinnspiel nach dem [o im] \Schneeballsystem gra w systemie piramidy -
15 archaizm
m (G archaizmu) 1. Jęz. archaism 2. pejor. (przeżytek) anachronism- archaizmy w systemie prawnym legal anachronisms* * ** * *mijęz. archaism.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > archaizm
-
16 chwiać
(-eję, -ejesz)* * *ipf.+ Ins. - eję -ejesz shake, rock.ipf.1. (= kołysać się) shake, rock, wobble; ( o płomieniu) flicker; chwiać się na nogach stagger, falter, totter; ząb mi się chwieje I have a loose l. wobbly tooth.2. przen. (= słabnąć, upadać) (o państwie, gospodarce, systemie, ustroju) totter (on the brink of collapse).3. przen. (= wahać się) waver, vacillate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chwiać
-
17 platoński
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > platoński
-
18 pluralistyczny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pluralistyczny
-
19 przestarzały
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przestarzały
-
20 rozgałęziony
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozgałęziony
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Enregistrement Vidéo — Principe La fréquence d un signal vidéo peut aller jusqu à 6,5 MHz. Pourtant le support de stockage habituellement utilisé en vidéo, la bande magnétique, est limitée au niveau de la densité d information. Par exemple, une cassette audio d… … Wikipédia en Français
Enregistrement hélicoïdal — Enregistrement vidéo Principe La fréquence d un signal vidéo peut aller jusqu à 6,5 MHz. Pourtant le support de stockage habituellement utilisé en vidéo, la bande magnétique, est limitée au niveau de la densité d information. Par exemple,… … Wikipédia en Français
Enregistrement video — Enregistrement vidéo Principe La fréquence d un signal vidéo peut aller jusqu à 6,5 MHz. Pourtant le support de stockage habituellement utilisé en vidéo, la bande magnétique, est limitée au niveau de la densité d information. Par exemple,… … Wikipédia en Français
Enregistrement vidéo — Cet article décrit comment un signal vidéo est enregistrer sur une bande magnétique. Principe La fréquence d un signal vidéo peut aller jusqu à 6,5 MHz. Pourtant le support de stockage habituellement utilisé en vidéo, la bande magnétique,… … Wikipédia en Français
Hypothese Gaia — Hypothèse Gaïa Pour les articles homonymes, voir Gaïa (homonymie). L hypothèse Gaïa, appelée également hypothèse biogéochimique[1], est une hypothèse controversée d écologie profonde initialement avancée par l écologiste anglais James Lovelock en … Wikipédia en Français
Hypothèse Gaia — Hypothèse Gaïa Pour les articles homonymes, voir Gaïa (homonymie). L hypothèse Gaïa, appelée également hypothèse biogéochimique[1], est une hypothèse controversée d écologie profonde initialement avancée par l écologiste anglais James Lovelock en … Wikipédia en Français
dwójka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. dwójkajce; lm D. dwójkajek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} cyfra (2, II itp.) oznaczająca liczbę dwa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyszyć dwójkę na rękawie dresu. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
klasa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. klasasie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jednorodna grupa, określona kategoria przedmiotów lub zjawisk wyróżnionych na podstawie przyjętych kryteriów, pewnych wspólnych cech,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Schutzstaffel — SS redirects here. For other uses, see SS (disambiguation). SS Schutzstaffel SS insignia … Wikipedia
Waffen-SS — logo Active 1933 1945 Country … Wikipedia
History of Poland (1939–1945) — History of Poland This article is part of a series Chronology List of Polish monarchs … Wikipedia